VSI

Advertising copyrighting; transcription services, namely, audio-to-text transcription and transcription of video and sound data

Post production editing services in the field of music, videos, film, television, radio and multimedia entertainment and educational content; dubbing services; voice over services, namely, providing voice overs for tapes, records and other recorded media for entertainment and education purposes; subtitling services; post production editing services in the field of music, videos, film, and multimedia entertainment content featuring lip-synchronisation services; translation services, namely, translation of recordings to other languages; editing and mixing of recordings, namely video editing and sound mixing of digital multimedia, audio and visual content for entertainment and educational purposes; adaptation of recordings for viewing by the deaf or hearing impaired, namely, subtitling services; sign language interpretation; audio description services, namely, subtitling services; script writing for non-advertising purposes; production of artwork, namely, entertainment services in the nature of producing digital multimedia, audio and visual content; sound recording services; translating services for adapting websites for use in other countries; graphic art design services in the nature of menu design and animation services for DVDs and other recordings; translation services