VOYAGEN

Promotion of travel related goods and services of others through the placement of offers, advertisements and promotional displays on an electronic site accessed via a global computer network

Providing on-line facilities, namely chat rooms and electronic bulletin boards, for the transmission of messages among computer users and concerning travel

Travel club services rendered to travelers, namely providing assistance in medical and personal emergencies and providing trip planning and mapping services; providing an on-line computer database in the field of general and personalized travel information