THEN

Machines and mechanical devices for the wet treatment of fibres, yarns, textile materials and finished textile products, namely, textile dyeing, bleaching, washing, scouring, drying, tumbling, finishing and leveling machines for industrial purposes; mechanical dyeing devices, namely package dyeing machines, beam dyeing machines, dip-dyeing machines, jet-dyeing machines, overflow dyeing machines, drum dyeing machines; mechanical pre- and after-treatment devices for the textile industry, namely, continuous and discontinuous washing, scouring, bleaching, softening, fibrelating, drying machines; aspirators, essentially comprising pumps and pressure resistant special steel containers; mechanical sample dyeing machines; parts of the aforementioned machines, devices and systems, namely pumps, filters, fittings, filter inserts, winders, liquor bath couplings, fans; material carriers as accessories to dyeing machines, namely cloth-beams, packaging cages, bobbin holders, combed top carriers, yarn package carriers; warp-beam carriers, divider inserts; mechanical dye mixers; mechanical devices for the fully automatic preparation of textile auxiliaries and finishing liquors, namely, installations and devices for mixing, solving, heat treating, diluting, physically treating, washing agents, scouring agents, dyeing agents, bleaching agents, softening agents, leveling agents, textile lubricants, chemicals, dye stuff; filters as machine parts; mechanical devices for the textile industry, namely spindles, material carriers, dyeing beams, salt feeding devices, baskets for dyeing machines; and sample dyeing machines for piece goods and for yarn packages.

Measuring instruments, namely, instruments for measuring temperature, pressure, length, weight, speed, vacuum, density, electrical conductivity, ph-value, reduction potential and chemical and physical parameters of liquids and of textiles, respectively; data output devices, namely monitors, printers, analog and digital signal transmitters, recorders, signal generating devices; switchgear, namely electrical and pneumatic switchgear, namely distributing circuits for electrical currents and voltages, electrical amplifiers, frequency converters, signal transmitters, switch boards, back panels, pneumatic distributors, pneumatic manifolds, pneumatic valving assemblies; automatic control devices, controllers and monitoring devices in particular for use in the textile industry, namely control devices and instruments for liquid-flow, liquid-pressure, liquid-temperature, ph-value, opacity of liquids, electric conductivity of liquids and of textile materials, treatment time and treatment parameters of textile materials; laboratory equipment in the nature of laboratory dyeing equipment, namely beakers, electronic dosing apparatus; temperature recorders; automatic program controllers for controlling, monitoring and recording textile treatment processes; computers, electronic data memories, data recording devices and non-program-equipped machine-readable data carriers; computer hardware and software for the control of dyeing machines, computer monitors and printers, parts of the aforementioned goods.

Industrial dryers for heating and dehumidifying in the nature of rapid dryers and pressure dryers; heat exchangers; heating and cooling registers; boiling plants as parts of machines for use in the textile industry.