TELEPERFORMANCE TRANSFORMING PASSION INTO EXCELLENCE

[Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, namely, electric switches, batteries, transformers; computer software for preparing spreadsheets, word processing; computer peripheral devices; scientific apparatus, namely, microscopes; nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking, life-saving and teaching apparatus and instruments, namely, binoculars, cameras; magnetic and audiovisual data carriers, namely, blank CD-ROMs for sound or video recording; apparatus for transmitting, reproducing and copying sound and/or images; information media, namely, blank CD-ROMs for sound or video recording; blank video cassettes and video discs; pre-recorded video cassettes and video discs featuring musical performances; blank optical discs and laser discs; pre-recorded optical discs and laser discs featuring musical performances; blank magnetic tape cassettes; phonograph records featuring music; sound and audiovisual recordings featuring musical performances; compact discs, namely, blank recordable CD-ROMs; video discs, namely, blank video discs for video recording; optical discs, namely, blank discs for video recording; electronic circuit cards; electronic game cards, namely, computer game cartridges; magnetic and electronic pens; computer programs for use as a spreadsheet and word processing ; computer software on all physical media forms for use as a spreadsheet and word processing; interactive television and audiovisual programs and games, namely, video game consoles for use with an external display screen or monitor; CD-ROM discs featuring databases and particularly voice banks, text and sound data banks, and image banks; electronic and computer games intended for use only with a television receiver or computer screen; printed circuits to connect terminals or microcomputers to public and private networks; computer communication software; blank floppy discs; downloadable electronic publications, namely, book, magazine, manual featuring telecommunication services information]

[Paper and cardboard; cardboard articles, namely, cardboard boxes; printed matter, namely, calendars; newspapers; books in the field of telecommunication services; manuals in the field of telecommunication services;] brochures in the field of telecommunication services[; pamphlets in the field telecommunication services; printed publications, namely, books and pamphlets in the field of telecommunication services; printed periodical reviews in pamphlet form; wrapping paper; packaging bags of paper or plastic; sheets made of paper or plastic for packaging; sheets made of paper or plastic for making sachets; shields, namely, paper seals; signboards of paper or cardboard; labels of paper; flags of paper; posters; postcards, decalcomanias; graphic prints; engravings; pictures; photo-engravings; blank paper tapes or cards for recording computer programs; printing type; printing blocks]

[Communication services, namely, transmission of news for press and information agencies; electronic transmitting of information via radio, telephone, and telegraph;] communication by electronic computer terminals via all means of data communication, via interactive videography; Electronic transmission of messages and data via terminals, via computer peripheral devices, and via electronic and digital equipment; Electronic transmission of messages and data via videophone, and via visual telephone and videoconferencing; Electronic sending and transmission of [telegrams and] messages; electronic transmission of audiovisual and multimedia programs of others, for interactive or other use;[ telegram services, namely, transmission of telegrams; transmitting of information via teletypewriter, ] transmitting of information via computer communication networks; [electronic transmitting of the information of others, via all means of communication and telecommunication intended to inform the general public[; transmissions of data via computer] communication with a view to obtaining information contained in data banks;[ communication services via computer networks, namely, Internet service provider;] communication services, namely, electronic transmission of messages and data in the audiovisual, video and multimedia fields; electronic transmission of information contained in data banks; rental of computer, telecomputing and computer communication apparatus and instruments for transmitting messages, the function of the foregoing limited to that of communication apparatus]

Teaching, training, [education and entertainment services,] namely, telecommunication services' training[; education in the field of telecommunication services rendered through correspondence courses; publishing of texts, other than publicity texts; publishing of illustrations, books, reviews, newspapers, periodicals, and magazines; publication of printed matter; publication of electronic and digital publications; introductory and further teaching and education in all fields of general interest, namely, teaching, training, tutoring and courses of instruction at the undergraduate, graduate and post-graduate level;] educational seminars, [classes, and courses,] in the field of telecommunications; arranging of educational conferences, forums, congresses and colloquiums, in the field of telecommunications; [publication of books; editing of video tape, film, sounds, and images; publication services, namely, digital video, audio, and multimedia publishing services; lending of books and other publications;] services provided by a franchiser, namely, initial staff training for others