SIMPLIFYING PROGRESS

Chemicals used in industry and science; chemicals for use in chromatography; chemicals for the methodical use of filters and apparatus, polymers and polymer solutions for producing filtration membranes and membrane absorbers; animal cell, plant cell, yeast, micro-organism and virus growing media for use in science and laboratories being for research, industrial, and scientific purposes; enzymes used in industry, namely, for use in the biotechnological, biopharmaceutical, pharmaceutical and food and beverage industry; enzymes used in science processes for use in industry, namely, for use in the biotechnological, biopharmaceutical, pharmaceutical and food and beverage industry; biocatalysts for use in industry, namely, for use in the biotechnological, biopharmaceutical, pharmaceutical and food and beverage industry; nucleases for use in industry, namely, for use in the biotechnological, biopharmaceutical, pharmaceutical and food and beverage industry; diagnosis kits consisting primarily of diagnostic reagents and assays for use in the biotechnological, biopharmaceutical, pharmaceutical and food and beverage industry; test reagent diagnosis kits consisting of diagnostic reagents for diagnostic purposes and research purposes; reagents and assay systems in the form of kits for microbiological analysis, in particular for conducting polymerase chain reactions for detecting nucleic acids for scientific purposes and research purposes consisting primarily of reagents and assays; kits for purifying and separating off nucleic acids for scientific purposes and research purposes consisting primarily of reagents and assays

Electrophoresis gels for medical purposes; nutritive and test substances in the nature of sterile culture media for microbiological tests for medical purposes; medical diagnostic test units consisting primarily of reagents and assays for testing blood sugar levels, cancer cells, DNA, bodily fluids, the existence of viruses or bacteria and for animal and human diseases testing and for testing of physiological conditions, blood sugar, fatty acids, cholesterol, HIV influenza virus and for pregnancy testing; chemicals and reagents for medical and veterinary purposes; medical diagnosis kits consisting primarily of reagents and assays for use in testing blood sugar levels, cancer cells, DNA, bodily fluids, the existence of viruses or bacteria and for animal and human diseases testing and for testing of physiological conditions, blood sugar, fatty acids, cholesterol, HIV influenza virus and for pregnancy testing; test reagent diagnosis kits consisting of diagnostic reagents for clinical purposes and medical laboratories for use in testing blood sugar levels, cancer cells, DNA, bodily fluids, the existence of viruses or bacteria and for animal and human diseases testing and for testing of physiological conditions, blood sugar, fatty acids, cholesterol, HIV influenza virus and for pregnancy testing; reagents and assay systems in the form of kits for microbial research; reagents and assay systems in the form of kits for microbiological analysis, in particular for conducting polymerase chain reactions for detecting nucleic acids for clinical purposes and medical laboratories consisting primarily of reagents and assays; kits for purifying and separating off nucleic acids for clinical purposes and medical laboratories consisting primarily of reagents and assays; biological, chemical and pharmaceutical preparations for medical, therapeutic, pharmaceutical and veterinary purposes, in particular fermentation media, proteins, cell lines and cell expression systems for treatment and diagnosing human and animal diseases, cancer, cardiovascular, metabolic, central nervous system diseases for testing tissue organs and body fluids and for detecting bacteria and viruses; diagnosis kits consisting primarily of reagents and assays for use in testing blood sugar levels, cancer cells, DNA, bodily fluids, the existence of viruses or bacteria and the diagnosis and prevention of animal and human diseases, for testing of physiological conditions, blood sugar, fatty acids, cholesterol, HIV influenza virus and for pregnancy testing

Containers, in particular metal containers for holding and transporting flexible bags for biological, medical and pharmaceutical fluids; containers of metal for storage of goods, transport of goods; transportable buildings of metal; clean room systems consisting primarily of transportable buildings of metal for biotechnological applications

Mixing machines; mixers being machines; vibrators being machines for industrial purposes, namely, for vibrating fluids and substances in the biotechnological, biopharmaceutical, pharmaceutical and food and beverage industry; electric sealing apparatus machines for plastic hoses; electrotechnical and electronic equipment and apparatus, namely, centrifuges; vessel holders for centrifuge being parts of machines; centrifuge beakers being parts of machines; centrifuge chambers being parts of machines; housings namely filter housings, cartridges and protection covers for machines; filter housings of plastic being parts of machines; machines for connecting and separating plastics; machines for the sterile connection and separation of plastic vessel in the nature of plastic hoses, tubes, bags and containers; machines for cultivating micro-organisms, cells or other biological material for use in the biotechnological, biopharmaceutical, pharmaceutical, and food and beverage industry

Microarrays; Scientific instruments, apparatus and equipment, including laboratory equipment, namely, laboratory equipment in the form of incubators, bioreactors, centrifuges, fermentation chambers, filters, electrophoresis equipment for separating molecules in liquid suspension, spectrometers and spectroscopes; containers for chemical, biological and laboratory non-medical use, namely, beakers, flasks, plastic bags, plastic, glass and metal tanks, test tubes and plastic and metal vessels; weighing apparatus and instruments and parts therefor, scales, namely, weighing scales, analytical, micro and precision balances; mass comparators; measuring instruments in the nature of load cells; mechanical, electric and electronic components being parts of scales and weighing installations, namely, capacitors, connectors, filters, switches, transformers, semiconductors, integrated circuits, load cells, load sensors, draft shields, weighing pans, seals and shieldings, electrical transducers, electronic displays, structural parts being circuit boards, housings, and fastenings, cable junction boxes, keyboards, wire and wireless electrical transmitters, level indicators, electric switches, electric cables, electric controllers, and electrical interfaces being computer interface boards; electric metal detectors; electronic testing apparatus for air and liquid filters; measuring and checking devices and parts therefor, namely, devices for counting and analyzing cells and viruses; optical measuring, signaling and checking, supervision, apparatus and instruments, namely, microscopes; laboratory apparatus for analyzing gases; spectrometers used for fluorescence and NIR spectra and apparatus for measuring turbidity; probes for scientific purposes, in particular, temperature, turbidity, pressure, micro-resonance, ultrasonic and optical, pH, conductivity, oxygen and CO2, glucose, foam, humidity, density, electrical field sensors; refractometers; pH meters; measuring apparatus for determining the moisture content of substances; measuring apparatus operating according to the principle of high-frequency technology in particular microwave resonance technology, namely, laboratory moisture analyzer; measuring apparatus for determining enzymatic reactions; laboratory electrochemical measuring apparatus for measuring electrochemical reactions with fluid; conductivity measuring apparatus, namely, conductivity meters; apparatus for determining biomass, pressure and temperature; ultrasonic measuring apparatus for determining flow; chromatographs for scientific or laboratory use; microplate readers; microplate stackers; microplate washers; surface plasmon resonance (SPR) apparatus, namely, spectroscopic devices and apparatuses; laboratory apparatus for determination of the affinity, kinetics, and concentration of molecules, antibodies or proteins; biosensors; collection and filter apparatus for airborne germs and parts therefor; containers, housings, filter housings and filter installations of stainless steel used for laboratory equipment, namely, steel beakers, steel flasks, steel cases for laboratory apparatus and steel housings for filters; scientific apparatus, instruments and equipment for producing medical and pharmaceutical preparations and for the treatment of living organisms, in particular fermenters, mechanical shakers, homogenizers, freeze-drying installations, electrofusion and transfection apparatus; electrophoresis apparatus, not for medical purposes; thermostats used for laboratory purposes; computer peripheral devices, in particular printers, data input, data display, data transfer, data reproduction, data storage and control apparatus; density measurement devices; test weights; downloadable and recorded software, in particular for controlling laboratory and manufacturing apparatus, equipment and installations in the field of laboratory science, medicine, veterinary medicine and for controlling chemical, biochemical and biological processes in the same field and for chemometric laboratory and manufacturing applications, namely, chemical, biochemical and pharmaceutical applications; temperature checking devices being temperature sensors, thermometers not for medical purposes, for the low temperature control of biopharmaceutical materials in disposable containers; laboratory storage devices being racks, stands and frames for disposable containers for the low temperature control of biopharmaceutical materials; apparatus for the cultivation of cell cultures not for medical purposes being petri dishes, fermenters and bioreactors; plastic bags, not for medical purposes, namely, for the cultivation of cells; cell culture vessels being fermenters, bioreactors and mixers having sensors, namely temperature, turbidity, pressure, micro-resonance, ultrasonic and optical, pH, conductivity, oxygen and CO2, glucose, foam, humidity, density, electrical field sensors; laboratory vessels and laboratory apparatus being fermenters, bioreactors and plastic containers for cultivating, incubating, staining and analyzing biological materials in the nature microorganisms, cells and tissue; laboratory shakers; platforms for laboratory shakers, in particular having measuring stations for capturing physical data and having data interfaces for exchanging data with external apparatus; laboratory centrifuges; vessel holders for laboratory centrifuges; laboratory centrifuge beakers; laboratory centrifuge chambers; apparatus for mixing biopharmaceutical media, in particular by means of vibration, rotation and undulation; dosing devices, in particular for single use; laboratory apparatus of plastic with communicating connections consisting of hoses, pipes, bags, containers and filters for pharmaceutical and biotechnology applications; laboratory pipettes, multi-channel pipettes, pipetting aids, pipette tips, filters for use in pipettes; pipette holders for laboratory use; charging stations for pipettes for laboratory use; pipette accessories, namely, pipette racks; syringes for use with pipettes for laboratory purpose; dispensers, in particular being attachments for containers for laboratory purposes; incubators for laboratory purpose; laboratory articles being microtiter plates; devices for reading microtiter plates being laboratory articles; Downloadable and recorded software for operation, monitoring and controlling of machines and apparatus for cultivating micro-organisms, cells or other biological material, mixing machines, scientific and laboratory instruments, apparatus and devices; downloadable and recorded computer software for analyzing, collecting, storing, documenting and visualizing data relating to manufacturing processes for the bio-pharma, pharmaceutical, chemical, food and beverage, petrochemical, paper, steel and mining, flat panel and fragrance industries; downloadable and recorded computer software for analyzing, collecting, storing, documenting and visualizing data related to setting up scientific experiments and analysis of the results of scientific experiments; apparatus for cultivating micro-organisms, cells or other biological material in the nature of fermenters and bioreactors; laboratory live-cell monitoring, imaging and analysis apparatus and downloadable and recorded software for analyzing, imaging, and monitoring live cells; laboratory cell and bead analysis apparatus, namely, flow cytometers, flow-based analyzers for providing cell and bead analysis, apparatus featuring optical, micro-resonance sensors and cameras for visualization, quantification and qualification of cells and beads, cell and bead counters; laboratory virus quantification apparatus, namely, virus counters featuring physical, chemical and optical measuring; laboratory apparatus for antibody discovery and cell line development, namely, PCR machines, spectrometers, incubators, filtering machines, cell and antibody imaging and analysis apparatus, enzyme-linked immunosorbent assays , blotting machines, affinity chromatography devices and size exclusion chromatography devices; laboratory apparatus for patch-clamping cells based on the electrode measuring of ionic currents in living cells or biological membranes; laboratory apparatus for quantifying proteins, peptines and DNA being flow cytometers, weighing scales, electrophysical, electrochemical and filtering apparatus, spectroscopic devices and apparatuses; micro-array scanners; microarrays being laboratory equipment

Filters for use in medical and veterinary diagnostics equipment, namely, filters for blood and body fluids; chromatographs for medical use; disposable containers for the low temperature control of biopharmaceutical materials used for medical; protective devices in the nature of sleeves and frames for disposable containers for the low temperature control of biopharmaceutical materials for medical use; Medical apparatus and instruments, namely, cellulose acetate membranes for electrophoresis, cellulose nitrate filters for electroblotting, polyamide membranes for DNA binding, nutrient medium holders, nutrient cardboard discs, membranes for the detection of antibodies, antigens and for antibody purification; medical diagnostic aids, namely, electrophoresis cellulose acetate films, cellulose nitrate filters for electroblotting, polyamide films for DNA binding, culture medium holders, nutrient pads, membranes for detecting antibodies, detecting antigens and purifying antibodies; medical diagnostic membranes; filters for use in the medical sector, namely, blood filters, body fluids filters, cell filters, micro-organism filters, virus filters, filters for fluids and gases for medical applications; containers for medical diagnostic, namely, containers for medical waste, containers especially adapted from the disposal of medical diagnostic materials, containers for storing and transporting medical plastic bags; flexible plastic bags for biological, medical and pharmaceutical fluids; pouches for medical purposes, namely, for the cultivation of cells; plastic films for medical purposes, namely, plastic bags for storage of cells or biological fluids or for freezing and thawing of cells; disposable containers for the low temperature control of biopharmaceutical materials; protective devices and frames for disposable containers for the low temperature control of biopharmaceutical materials; cooling apparatus, namely, cooling apparatus for substances for medical treatments, blood or body fluids

Filters, namely, filter apparatus and installations in the nature filter modules, filter membranes and filter devices, specifically, filter cartridges, filter capsules, filters for use with syringes, pipette filters, filter candles, paper filters, filter matting, filters for filtering fluids and gases for use in science and research and manufacturing processes; filter installations in the nature of filter devices of stainless steel for filtering fluids and gases for use in science and research and manufacturing processes; filter modules, including cross-flow filter cassettes, filter capsules, filter candles, filter winding modules, membranes, membrane filters, membrane absorbers, absorbers and filter nonwovens, filter matting, including all the aforesaid goods being parts for filter systems and being stand-alone filters; Filtration installations for environmental technology, biotechnology, the pharmaceutical industry, the cosmetics industry, the chemical industry, and for the food and drinks industry for filtering fluids and gases; apparatus and installations in the nature of devices for treating water and for treating solutions in the pharmaceutical, medical and laboratory sectors, namely, ultraviolet sterilization units, chemical sterilization units, reverse osmosis units, activated carbon units, electronic deionization units, filtering units; apparatus for the deionization of water and for obtaining ultrapure water, and parts for the aforesaid apparatus; containers in the nature of beakers, flasks, plastic bags, plastic, glass and metal tanks comprising in significant part temperature regulators for the low temperature control of biopharmaceutical materials; bioreactors and fermenters, in particular with plastic bags, filters of plastic and apparatus for sterile connection of plastic, being disposable apparatus for the pharmaceutical and biotechnology industries; cooling apparatus, namely, cooling apparatus for cooling fluids in the biotechnological and biopharmaceutical, pharmaceutical, food and beverage industry, cooling apparatus for medical storage purposes and cooling apparatus for controlling microbiological processes; cooling apparatus used for laboratory purposes, namely, cooling apparatus for cooling fluids and gases in biotechnological, biopharmaceutical, pharmaceutical and chemical research and for controlling microbiological processes

Trolleys for transporting disposable containers for chilling biopharmaceutical materials

Packaging containers of plastic

Maintenance, repair and servicing in the nature of cleaning, inspection, replacement of parts, adjustment and technical controlling of laboratory apparatus, mechanical apparatus and devices, weighing apparatus and instruments, electronic precision balances, scientific apparatus and instruments, laboratory apparatus, electronic filter testing apparatus, apparatus for treating water and treating aqueous solutions in the laboratory sector, apparatus for the deionization of water, apparatus for the dehydrogenation of aqueous solutions, filter apparatus, filter installations, filter modules, fermenters, and bioreactors

Education, providing of training and teaching, namely, conducting classes, workshops, and seminars in the field of chemistry, biology, biotechnology, pharmacy, medicine, operation of laboratory apparatus and industrial machinery, repairing laboratory apparatus and industrial machinery, organization and optimization of laboratory and production processes, management training for the pharmaceutical and chemical industry and the food processing and beverage industry; arranging and conducting of seminars, in particular relating to product applications, and management training business training to business managers in pharmaceutical and chemical industry and the food processing and beverage industry; conducting training and seminar programs for the pharmaceutical and chemical industry and for the food and drink industry, in particular in the fields of quality systems, validation of products and methods

Scientific laboratory services; calibration services for test medium supervision; calibration of pipettes; calibration of measuring apparatus in the context of legal metrology; testing services, namely, conducting tests for the validation of filter systems, bioreactors and fermenters and biosensors in the context of quality control for manufacturers of pharmaceutical products; conducting integrity tests for filter installation in the nature of quality control for others; quality control testing of cell banks, virus banks, raw materials of animal origin, bulk harvest and clinical batches regarding contamination with bacteria, fungi, yeasts, mycoplasma, adventitious viruses and any other potential contaminants; advisory and consultancy services relating to the aforementioned scientific laboratory, testing, calibration and quality control services; development of scientific and technical processes for the production of proteins; performing biological and chemical analysis of amino acids in protein samples; biological and chemical laboratory services, namely, scientific support of production processes relating to biological preparations and pharmaceuticals; scientific and technological services and research and design in the fields of chemistry, biochemistry, biology, bacteriology, pharmaceuticals, biotechnology and vaccines, namely, product characterization and release testing, cell based potency assays, virus screening assays, molecular biology and protein characterization, batch release testing, batch release testing with recombinant proteins, monoclonal antibodies, fusion proteins, gene therapy vectors, virus vaccines and cell based therapies, supporting assays for clinical trial analysis, antidrug antibody determination and residual DNA, development and release of vaccine and biologic products, and clinical research services, namely, collection, calibration and reporting of data in connection with clinical trials of pharmaceuticals; biosafety testing services for testing and product development of biologic products, vaccines, medicinal herbal products and complementary and alternative medicines; biosafety product, laboratory and manufacturing process testing services for the pharmaceutical, biotech and vaccine sectors; chemical, biochemical, biological and bacteriological analysis and research services; computer programming; consultancy relating to computer network design; system consultancy, namely, computer system analysis, filter system analysis and bioreactor analysis and consultancy relating to creating and changing the scale of systems consisting of computer, filter and bioreactor installations taking into consideration the mutual compatibility of these installations; technical verification and validation concepts, namely, testing, analysis and evaluation of the goods, manufacturing facilities and manufacturing processes of others to determine conformity with certification standards in particular for the pharmaceutical industry and for the food and drink industry; audits not for business purposes, namely, technical monitoring of the conformity of products, installations and methods using regulatory and legal specifications and guidelines for technical evaluation purposes; technical consultancy related to providing technical support for manufacturers of pharmaceutical products and for food and drink producers during audits, namely, during monitoring of the technological conformity of products, installations and methods using regulatory and legal specifications and guidelines related only to the technological aspects in the aforementioned fields; software development; software installation; software consultancy services, namely, consulting services in the field of selection, implementation, and use of computer software systems of others, business technology software consultation services, consulting services in the field of software as a services; computer software maintenance; computer software technical support services, namely installation of industrial process and laboratory equipment control computer software, troubleshooting of industrial process and laboratory equipment control computer software problems, troubleshooting in the nature of diagnosing computer software problems; biological research and analysis; chemical research and analysis, medical research; development of processes for the production of proteins, namely, process design, engineering, research in the field of protein production; product research and development cell line development; consultancy with regard to the technical development of scientific processes for the production of proteins and the development of cell lines; cell line and cell bank manufacturing; biological analysis being biosimilar analysis and testing services to determine product quality, product safety, conformity with certification standards; cell bank characterization in the nature of testing and analyzing cell banks for their compliance with safety and quality standards; providing information, advisory and consultancy services relating to the aforementioned services