NAVCAN

[ Business management and operation of air traffic control facilities for Canada; ] public advocacy to promote awareness of air navigation safety to third parties

Telecommunication services, namely, transmission of [ voice, ] data [ and documents, ] in the field of air traffic control, aeronautical and aircraft navigation, aeronautical telecommunications, and aeronautical information [ ; transmission of voice, information and data over telephone lines ]

Air traffic control services; [ emergency assistance relating to air traffic control, namely, providing emergency air traffic control consultation; ] providing flight arrival and departure information; providing air traffic control information to third parties via the internet and computer networks [ ; airport services, namely, operation and management of air traffic centres, airport terminal, air traffic control towers, flight service stations; air traffic control services in the nature of providing air navigation; support services related to safe aircraft operations, namely, arranging for the dispatch of emergency vehicles ]

Training services in the field of air navigation, aeronautics and air traffic control

[ Development of air navigation systems for Canada; aeronautical radio navigation services; ] aviation weather information services; [ radar detection services; ] monitoring of automated flight data processing and display systems [ ; support services related to safe aircraft operations, namely, aircraft inspection services and inspection of aircraft operations; research and development services in the field of air navigation ]

[ Emergency assistance relating to air traffic control, namely, emergency medical response services ]

Support services related to safe aircraft operations, namely, reviewing standards and practices of air traffic control to assure compliance with safety laws and regulations [ ; support services related to safe aircraft operations, namely, notifying and monitoring staff, emergency and medical facilities in the event of an air disaster ]