L'ATELIER

Printed materials, namely, books, newspapers, newsletters, magazines, periodicals, reports, manuals, journals, and printed guides in the field of business management, business and technology consulting, innovation, information and communication technology, and computerized information processing; albums, namely, photo albums and event albums; printed brochures in the field of business management, business and technology consulting, innovation, information and communication technology, and computerized information processing; notebooks, calendars; printed publications, namely, magazines, prospectuses, books, and manuals in the field of business management, business and technology consulting, innovation, information and communication technology, and computerized information processing; telephone indexes

Business management assistance for business and commercial functions of an industrial or commercial company; business management and organization consultancy; professional business consultancy; business efficiency expert services; providing business information; business inquiries and investigations; business research; business appraisals, dissemination of advertisements; business administration assistance in running or managing an industrial or commercial company; accounting services; tax preparation; dissemination of advertising material in the nature of leaflets, prospectuses, printed matter, and samples; market research studies; collection of data in a central file, namely, compilation of information into computer databases; computerized file management; economic forecasting services; preparation of financial statements, namely, preparation of statements of account; provision of statistical business information for business or commercial purposes; account auditing; business administration assistance, commercial assistance, and business strategy assistance, information and advice for businesses in the field of information technology and communication; arranging newspaper subscriptions for others; advertising services; dissemination of advertisements; distribution of advertising material in the nature of leaflets, prospectuses, printed matter, samples; organization of trade fairs for commercial or advertising purposes; publication of advertising texts; advertising by mail order, namely, direct mail advertising services; online advertising on computer communication networks such as the Internet and intranets; rental of advertising time on computer communication networks such as the Internet and intranets; advertising e-mail, namely, advertising services in the nature of e-mail blast campaigns for others; business research, including the searching of data in computer files for others; business administration assistance, commercial assistance, and business information and advice for carrying out secure payments for online trading on computer communication networks such as the Internet; commercial business appraisals; marketing research

Banking; financial affairs, namely, financial information, management and analysis services; monetary affairs, namely, monetary strategy consultation and research, acquisition and transfer of monetary claims services; real estate affairs, namely, real estate appraisal, real estate agency services, real estate financing services; actuarial services; factoring agency services; credit agencies; debt collection agencies; financial analysis; insurance agencies, namely, those particularly providing housing insurance and unpaid rent insurance; consultancy in the field of insurance; providing insurance information; providing information in the field of real estate brokerage and real estate appraisal; real estate management, real estate consultancy, financial evaluations of real estate; providing information in the field of real estate; stock exchange listing services; investment brokerage, namely, stock exchange brokerage services; provident fund services, namely, financial management of employee pension plans; capital investment; processing of credit card payment, processing of debit card payment, surety services, foreign exchange transactions, check verification, issuing of traveler's checks, issuing of bank checks, safe deposit box services; clearing transactions exchange, namely, clearing and reconciling financial transactions via a global computer network; consulting in the fields of finance, insurance brokerage, credit, leasing finance, deposits of valuables, issuing of tokens of value, issuing of credit cards, financial saving, and financial evaluations relating to insurance, banking, and real estate; tax assessment services, fiduciary representative services; financing services; providing financial information; creation of mutual funds, namely, establishing mutual funds for others; funds investment; electronic transfer of funds, real estate management services, financial management; marine insurance underwriting, accident insurance underwriting, fire insurance underwriting, health insurance underwriting; leasing of real estate, namely, rental of apartments and rental of office space; rent collection; lending against security, namely, mortgage lending; banking operations, namely, banking services; financial and monetary operations, namely, banking and financing services, on-line banking services; financing of purchases featuring payment by installments; financial sponsorship of sporting and cultural activities; financial services, namely, money lending; financial transaction services, namely, providing secure commercial transactions and payment options using a mobile device at a point of sale; home banking; banking; financial and monetary assistance in the nature of consulting services; providing financial information and advice for companies in the field of communication and information technology; online banking; financial, monetary, insurance and real estate services on telecommunication networks including via mobile telephones, telematic networks and computer communication networks such as the Internet and intranet via electronic sites, namely, financial management and analysis services, monetary strategy consultation and research, real estate appraisal, banking services, underwriting of life insurance

Telecommunications, namely, digital network telecommunications services; providing information in the field of telecommunications; communications via fiber-optic networks; transmission of voice, audio, visual images, and data by telecommunication networks, telematic networks, and via computer communication networks such as the Internet and intranets; radio communications; television program broadcasting; communications by computer terminals, communications by telephone; electronic transmission of emails; electronic transmission of information, messages, and images via satellite, via mobile phone telecommunications networks, via telematic networks, and via computer communication networks such as the Internet and intranets; providing access to telecommunications networks, namely, access to electronic websites particularly those enabling online commerce; providing telecommunications connections to a global computer network, namely, connection via telecommunications to computer communication networks such as the Internet and intranets; telecommunications routing and junction services; telecommunication access services, namely, providing access to computer communication networks such as the Internet and intranets; telecommunication access services, namely, providing access to electronic websites on computer communication networks such as the Internet particularly for online commerce and remote banking services; providing information in the field of telecommunications communication; teleconferencing services; rental of access time to a database server center

Organization of study travel, namely, organizing transport for student travelers

Education services, namely, providing classes, seminars, and workshops in the field of business management, technology management, innovation, information and communication technology, and computerized information processing; training services in the field of business management, technology management, communication, innovation, information and communication technology, and computerized information processing; organization of exhibitions for educational purposes; editing and publication of newsletters, newspapers, books, magazines and texts other than advertising texts; electronic publishing of books, newsletters and periodicals online; organization and conducting of educational conferences; educational services, namely, conducting distance learning at the university level; practical training demonstration, namely, providing educational demonstrations; providing information about education; organization and conducting of training workshops in the field of communication and information technology

Creation, designing, maintaining, and updating of computer websites for others; hosting the websites of others; consultancy in the field of information technology and technical project studies, namely, scientific study and research in the fields of telecommunications and information technology; quality control for others; technology monitoring in the field of communication and information technology, namely, monitoring computers, computer networks, and telecommunications networks to ensure proper functioning; design, updating and maintenance of software; consultancy relating to configuration management for computer hardware and software, including such hardware and software being part of computer communication networks; research and development of new products and services for others; scientific research in the field of communication and information technology; commercial design services, namely, design of computer machine and computer software for commercial analysis and reporting