Computer application software for use in speech translation; Computer application software for speech recognition; Computer application software for language translation; Computer application software for speech synthesis; Downloadable electronic dictionaries; Electronic dictionaries downloadable from the Internet
Electrical and Scientific ApparatusAdvertising, marketing and promotional services; Online advertising on computer networks; Providing and rental of advertising space on web sites; Banner advertising; Providing incentive award programs for customers through issuance and processing of loyalty reward cards, points, coupons and special offers for goods and services of others; Promoting the goods of others, namely, providing information regarding loyalty reward cards, points, coupons and special offers for goods and services of others; Promoting recreation and tourism in Japan; Providing consumer product information via the Internet; Providing consumer information services and making referrals in the field of entertainment services for products, services, events, activities; Facilities and locations; Providing on-line price comparisons of travel and lodging services; Accountancy, book keeping and auditing; Telephone answering services; Administrative data processing; Computer file management; Compilation and systematization of information into computer databases
Advertising and BusinessTranslation services; Providing on-line non-downloadable electronic dictionaries; Providing information relating to entertainment, music, live performances and entertainment events
Education and EntertainmentComputer programming and maintenance of computer programs; Computer software design and updating; Application service provider (ASP), namely, hosting computer software applications of others; Hosting web portals; Hosting of digital content, namely, on-line journals and blogs; Providing or rental of electronic memory space on the Internet; Providing temporary use of online, non-downloadable computer software for language translation; Providing Internet search engines; Providing weather information
Computer and Scientific