FINSIEL

apparatus for recording, transmitting and reproducing sounds, images and data, namely, computers, computer peripherals and parts therefor; accessories for computers and computer peripherals, namely, printers, electronic drawing pens and mouse devices, connecting boxes; computer systems comprised of computers, modems, computer monitors, voice-controlled computers, keyboards, drivers for computers, tape units for computers, and disk units for computers with telecommunications and multimedia capabilities; blank magnetic data carriers for storage of software, information and data; prerecorded computer software for domestic and/or industrial use, namely, operating manufacturing machinery, word processing, drawing, designing, engineering, training and educating in the field of computers and in creating software, translating, voice-activated generation of data and documents, database management, database construction, data processing, controlling and/or checking manufacturing plants and processes, computer-aided design (CAD) works, faxing, mailing, operating a computer network, processing data acquired via optical scanners and optical disks, accessing an electronic encyclopedia, for computer-assisted photography and photographic reproduction, for use as a computer programming tool, for operating computerized manufacturing stations, prerecorded computer software for data storage, data retrieval, and data processing in the fields of banking, accounting, medical assistance, traffic control by air, land and sea, remote-piloting, the aerospace industry and space engineering; virtual reality software in the fields of banking, accounting, medical assistance, traffic control by air, land and sea, remote-piloting, the aerospace industry and space engineering

financing of research and development for others in the fields of computer software and hardware, insurance, banking brokerage, clearing and factoring; lease-purchase financing services; financial analysis services

electronic transmission of data, information, images, sounds and voices through computers and computerized means

educational services, namely, arranging and conducting seminars and congresses in the fields of computer technology and computer programming technique; instructional and training services, namely, conducting classes and tutorials in the fields of computer technology and computer programming technique

customized computer software design for others for use in helping and supporting the working or management of commercial or industrial enterprises; consultation in the field of computer hardware and software; designing and engineering computer software and hardware for others