ENERGYBANK

Retail services by direct solicitation by sales agents in the field of [ trading of emissions and carbon offset credits ] and demand response electrical reduction; Retail services by direct solicitation by sales agents in the field of installation, maintenance and repair of lighting systems, electrical controls, [ tubular skylights, off-peak energy storage and audio/video merchandising displays; Assistance in business management and product commercialization, within the framework of a franchise contract; ] Consultancy in the fields of energy usage management and energy efficiency

[ Trading of securities options, namely, trading of emissions and carbon offset credits and demand response electrical reduction; ] Financial analysis, advisory and consultancy services

Installation, maintenance and repair of lighting systems, electrical controls, tubular skylights, off-peak energy storage and audio/video merchandising displays