CAPSUGEL - BEYOND THE CAPSULE

Business management consulting services in the field of pharmaceuticals, namely, product specifications, supplier sourcing and regulatory assistance; supply chain management services; advisory, consultancy and information services relating to all the aforesaid services

Technical support services, namely, troubleshooting in the nature of the repair of capsule filling and manufacturing equipment; technical support services, namely, troubleshooting in the nature of the repair of computer hardware; technical support services, namely, providing technical advice related to the repair of capsule filling and manufacturing equipment; technical troubleshooting services, namely, technical advice related to the organization and operation of pharmaceutical manufacturing facilities; all of the foregoing excluding software

Manufacturing services for others in the field of production of pharmaceutical compositions

Consulting services in the fields of pharmaceutical research and development, Laboratory services, namely, color and pigment analysis