CANADIAN NUCLEAR LABORATORIES LABORATORIES NUCLEAIRES CANADIENS

[ Disposal of radioactive waste material; ] consultancy in the field of construction of facilities for storage of used nuclear fuels and radioactive waste; Decommissioning in the nature of dismantling nuclear installations and performance verification inspection services

Decontamination of nuclear installations; material treatment services, namely, treatment of nuclear waste; the provision of irradiation facilities for isotope production and analytic services; Decommissioning in the nature of decontaminating nuclear installations

Consultancy, design, development, research and engineering services in the field of nuclear science, public health and safety and environmental protection; the operation of research programs in the field of nuclear science; the operation of nuclear science; laboratory facilities; the provision to others of access to nuclear science; laboratory facilities; the provision to others of quality control and inspection services relating to nuclear installations, steam generators and irradiation units; the provision to others of technical, chemical and medical research services, industrial design services, engineering and engineering design services, material testing services, professional engineering, consultation services and geological research services; research and development services performed for others in the field of radiation and practical uses for radiation in industry; the provision, to others, of computer aided design and kinematic simulation services in the field of engineering; the provision of research, development, and testing services in the field of nuclear science; consultancy in the field of engineering services related to the design of facilities for storage of used nuclear fuels and radioactive waste; Decommissioning in the nature of monitoring the dismantling of nuclear installations for quality control and regulatory purposes