Custom imprinting of golf balls with decorative designs