Foam positioning pads for medical and physical therapy use