Application of epoxy coatings to floors