Muscle-rub preparations for the relief of pain