Computerized on-line retail store services in the field of personalized pet products