Caffeinated syrup for making mixed beverages