Providing on-line non-downloadable software using artificial intelligence (AI) for creating, editing, and rendering 3D models, animations, and digital assets for commercial and personal use