Downloadable software using artificial intelligence for assisting with completion of medical charts and documentation