Glassware polishing system comprising electronic polishing machine