Downloadable software for coordinating shipping and delivery services; downloadable software for obtaining delivery services