Custom manufacture of packaging materials