Computer software for digital audio production, processing, and editing