Providing self-storage facilities for others, and rental of personal storage spaces and miniature storage spaces within the self-storage facilities