Dietary pet supplements in the form of pet treats