Tower box for lateral irrigation systems and center pivot agricultural irrigation systems