Providing subscription-based temporary use of on-line non-downloadable software for analyzing jurisprudence, judicial language and court composition using data science techniques