Retail store services featuring custom apparel