Projectiles containing chemical irritants for use as ammunition for pneumatic launching devices