metal internally and externally threaded fasteners with a self-locking feature for use in metals