Providing on-line non-downloadable software for coordinating transportation services, namely by connecting passengers with transportation providers operating as independent operators, and for the arrangement and booking of transportation