Polymeric-coated and vinyl-coated metal flashings for use in roofing and construction