Downloadable mobile application for participant use in medical research studies and matching volunteer participants with medical research studies