Medical device in the nature of a container for collection and measuring biological fluids