Sample preparation device for medical diagnostic use; sample analysis device for medical use, namely, a cartridge that analyzes biological samples; kits comprised of sample collection devices and sample preparation devices for medical use