Therapeutic dental mouthpiece to alleviate the symptoms of snoring and sleep apnea