Downloadable computer software for enabling users to develop and test computer code changes for augmented, mixed and virtual reality computer software applications