Application service provider featuring software for managing transportation logistics for people, for use by transportation operators for providing transportation services