Providing temporary use of non-downloadable cloud-based software for analysis and comparison of documents, namely, contracts and other legal instruments