Software as a service (SAAS) services featuring software for evaluating potential jurors in a jury selection pool