Downloadable software for creating, maintaining, and executing automated tests for desktop, web and mobile software applications