Computer software for converting computer-aided design drawing information into tool paths for computer numerical control machine tools