electronic monitoring container for receiving product packaging and wirelessly reading product identification information of the packaging