Diagnostic preparations for medical or veterinary purposes