Downloadable mobile application software for collecting, monitoring, tracking, storing, transmitting, and reporting data pertaining to driving behavior and motor vehicle activity