Mobile device software application for monitoring blood glucose