Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders of the nervous system, the cardio-vascular system, the metabolic system, the respiratory system, the musculo-skeletal system, and for use in oncology and ophthalmology