Providing temporary use of on-line non-downloadable software for automated configuration, engineering and pricing processes related to manufacturing, labeling, and testing