Software application that allows multiple users of devices to share, stream, and play audio playlists